Copyright © Françoise
Herrmann
The
StoryTeller with Nike Airs and other Barrio stories by Kleya
Forté-Escamilla is one of my favorite short story books! This was a book on my
daughter’s high school reading list, which I also devoured..... silently… since
we had both conspired to agree that we could only mangle the beauty and joy
of these books if we sat picking at them like vultures.
Maxine Hong Kingston was also on the list, but
I had something in common with Forté-Escamilla’s StoryTeller… I too wore Nike
Airs! Plus I could hear her, and I was accustomed to Latino stories, part
fiction part reality, or was it part reality, part another reality. I had read
Fuentes, Gabriel Garcia Marquez, and Isabelle Allende, but Forté-Escamilla was
different. She was from the border. She hummed, suggesting and opening up worlds. She spun stories in a single sentence; and novels in a single
paragraph. And I loved her English, and Spanish, and Spanglish, all in one
breath. With her stories, she tricked poverty, oppression and the Barrio. I
loved the magic of her prose to change everything even though nothing ever
changed.
Here is the opening paragraph for the story about
Lucia, the Storyteller with Nike airs… and then … if you are curious about this
curandera, and her airs, you can
order the book from Amazon.
“By the time Lucia walked out of the Barrio,
took the Greyhound bus to Tuscon, changed buses in San Diego, changed again to
the junky #10 bus to Santa Cruz, hung loose at the Metro with all the punks
wearing purple and green hair, who looked more like los juveniles de sombra –the
shadow kids – than they looked like themselves, took the Express to
Watsonville, got off at the exit to highway 152, trudged through the dunes and
arrived at a little wooden house sitting in the middle of a stinking
brussels sprout field, the women were already crying.” (Forte-Escamilla, p. 53).
Reference
Forté-Escamilla,
K. (1994). The Storyteller with Nike Airs and other Barrio stories. San
Francisco, CA: Aunt Lute Press
No comments:
Post a Comment